« Lucky day · Pagina principale · Non stai pensando quadrimensinalmente Marty! »

Spot italiani di Apple

Domenica 24 Settembre 2006 alle 20:14

Questa mattina stavo girando per il sito italiano di Apple alla ricerca di qualche informazione sul iMac quando sono capitato nella pagina con i famosi spot pubblicitari che mettono in luce le qualità dei Machintosh. Noto con piacere che sono stati doppiati in italiano quindi me li scarico per farmi due risate sull'adattamento in italiano.

Devo ammetterlo. Pensavo di trovarmi di fronte ad una cosa abbozzata da distribuire solo via web ma invece sono fatti piuttosto bene. Le voci soprattutto sono di doppiatori professionali. Quella del Mac per esempio è di Simone D'Andrea che doppia attori come Colin Farrell e Seth Green.

Tranne alcune piccole cose nell'adattamento come, "intanto io mi avvio perché sono già eccitato", che mi hanno lasciato un po' perplesso mi sono veramente piaciuti. Speriamo che Apple si decida a trasmetterli sulle reti nazionali visto che sono un esempio di come andrebbe fatta pubblicità.

Se non lo avete già fatto guardateveli nella pagina Prendi un Mac sul sito di Apple.

Commenti

Non ci sono commenti per questo post. Se vuoi scriverne uno usa il form qui sotto.